Una subida de los tipos de interés para todos

La verdad es que la descalificación de Standard & Poor´s de la deuda USA tiene puntos discutibles.
EEUU tiene mejor aritmética de la deuda que otros países, que sin embargo mantienen su máxima calificación. Por ejemplo Francia, que hace una semana fue llamada al orden por el FMI, porque no iba a cumplir los objetivos de déficit el año que viene. Reino Unido tiene una cifras similares a EEUU, y el bajo crecimiento que se le achaca a USA sucede exactamente igual en Britania. Es más, la justificación de S&P para esta aparente injusticia es una excusatio no petita:

When comparing the U.S. to sovereigns with 'AAA' long-term ratings that we view as relevant peers--Canada, France, Germany, and the U.K.--we also observe, based on our base case scenarios for each, that the trajectory of the U.S.'s net public debt is diverging from the others. Including the U.S., we estimate that these five sovereigns will have net general government debt to 
GDP ratios this year ranging from 34% (Canada) to 80% (the U.K.), with the U.S. debt burden at 74%. By 2015, we project that their net public debt to GDP ratios will range between 30% (lowest, Canada) and 83% (highest, France), with the U.S. debt burden at 79%. However, in contrast with the U.S., we project 
that the net public debt burdens of these other sovereigns will begin to decline, either before or by 2015.

En todo caso, poco convincente. Todo esto está muy bien, pero el problema es que nos afecta a todos. Si la deuda americana empieza a caer y a subir su rendimiento,  nosotros temblaremos, porque, claro, no somos precisamente un refugio para los que abandonen aquello. En realidad es una subida de los tipos de interés para todo el mundo.
Como dice Brad De Long,

You Know, If You Had Told Me a Year Ago That on August 5, 2011 S&P Would Downgrade the U.S, and the 10-Yr Treasury Would Yield 2.5%...

... I would have laughed at you. I would have said that while there were possible futures in which each of those things happened, they were disjoint futures.