Comunicado de prensa
Fecha de Publicación: 03 de noviembre 2010
Para su publicación inmediata
La información recibida desde el Comité de Mercado Abierto se reunió en septiembre confirma que el ritmo de recuperación de la producción y el empleo sigue siendo lenta. gasto de los hogares está aumentando gradualmente, pero sigue estando limitada por el alto desempleo, el crecimiento del ingreso modesto, menor riqueza inmobiliaria y la restricción del crédito. El gasto empresarial en equipos y software va en aumento, aunque más lentamente que a principios de año, mientras que la inversión en estructuras no residenciales sigue siendo débil. Los empleadores siguen mostrándose reacios a añadir a la nómina. La construcción de viviendas siguen siendo presionado. las expectativas de inflación a más largo plazo se han mantenido estables, pero las mediciones de inflación subyacente han tendido a bajar en los últimos trimestres.De acuerdo con su mandato estatutario, el Comité tiene por objeto fomentar el empleo máximo y la estabilidad de precios. En la actualidad, la tasa de desempleo es elevada, y las medidas de inflación subyacente son relativamente bajas, en relación a los niveles que los jueces del Comité de la coherencia, en el largo plazo, con su doble mandato. Aunque el Comité prevé un regreso gradual a niveles más altos de utilización de los recursos en un contexto de estabilidad de precios, el avance hacia sus objetivos ha sido decepcionantemente lento.
Promover un ritmo más fuerte de la recuperación económica y para ayudar a asegurar que la inflación, con el tiempo, está en niveles compatibles con su mandato, el Comité decidió hoy ampliar sus carteras de valores. El Comité mantendrá su actual política de reinversión de los pagos de capital de sus tenencias de valores. Además, la Comisión tiene intención de adquirir otros US $ 600 mil millones de títulos del Tesoro a largo plazo a finales del segundo trimestre de 2011, un ritmo de cerca de $ 75 mil millones por mes. El Comité examinará periódicamente el ritmo de sus compras de valores y el tamaño general del programa de compra de activos a la luz de la información recibida y se modifica el programa como sea necesario para fomentar el máximo empleo mejor y la estabilidad de precios.
El Comité mantendrá el rango objetivo para la tasa de fondos federales en el 0 a 1 / 4 por ciento y continúa anticipando que las condiciones económicas, incluyendo las bajas tasas de utilización de recursos, sometidos tendencias de la inflación y las expectativas de inflación estables, es probable que garantiza los niveles excepcionalmente bajos de la tasa de fondos federales por un período prolongado.
El Comité seguirá vigilando la situación económica y financiera y empleará sus instrumentos de política que sea necesario para apoyar la recuperación económica y para ayudar a asegurar que la inflación, con el tiempo, está en niveles compatibles con su mandato.
La votación para la acción política monetaria del FOMC fueron: Ben S. Bernanke, Presidente; William C. Dudley, Vicepresidente; James Bullard, Elizabeth A. Duke, Sandra Pianalto, Sarah Bloom Raskin, Eric S. Rosengren, Daniel K. Tarullo; Kevin M. Warsh y Janet L. Yellen.
Voto en contra de la política fue Thomas M. Hoenig. El Sr. Hoenig, cree que los riesgos de las compras de valores adicionales superiores a los beneficios. El Sr. Hoenig también le preocupa que este continuo y elevado nivel de flexibilidad monetaria incrementó el riesgo de futuros desequilibrios financieros y, con el tiempo, podría causar un aumento en las expectativas de inflación a largo plazo que podría desestabilizar la economía.